注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

成功日语--学习日语走向幸福人生

みんなで幸せな人生を歩もう

 
 
 

日志

 
 
关于我

我们在大阪和上海有公司,在日本和国内为大家提供教育咨询、日本投资咨询、商务考察、养老项目策划、建设及管理、人才培训等服务。

网易考拉推荐

たあ坊の一言1  

2007-12-21 20:43:52|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

心から話しあえるともだちっていいな

悩みを打ちあけられるともだちがいる。いっしょに喜んでくれるともだちがいる。そんな心から話あえるともだちがいるってしあわせなこと。

有说知心话的朋友真好啊

有朋友可以诉说烦恼。有朋友可以共享欢乐。有这样知心的朋友真幸福。

 

うまく行ってもいい気にならない

うまくいったからといって、調子に乗っていると失敗するよ。

うまく行ったときこそ、気を引き締めていこう。

顺利的时候不骄傲

因为顺利而放松自己的话会导致失败。

正因为顺利我们才更应该小心谨慎。

 

人の気持ちの痛みをわかってあげる

だれだって、つらいときや悲しいときがある。

いつも相手の立場にたって、考えてあげよう。

理解别人的痛苦吧

因为每个人都有难过和悲伤的时候。

让我们多替别人着想吧。

 

何かをしてもらったら、ありがとうと言おう。

感謝の気持ちを伝えるのは大切なこと。

何かをしてもらったら、ありがとうといおう。

相手の人も自分の気持ちが伝わったんだと、とてもうれしくなるはず。

得到别人帮助的时候,让我们说一声“谢谢”

表达感谢的心情是很有必要的。

我们得到帮助的时候,说声“谢谢”吧

对方也会因为你理解他的好意而高兴。

 

きょうだいは助けあって仲良くしよう

笑ったり泣いたり、けんかしたりあそんだり、

いつも一緒にすごした兄弟。

いつまでも助けあって、仲良くしていこう。

兄弟要互相帮助和睦相处

有时欢笑有时哭泣,在一起玩耍有时也吵架

兄弟总是在一起

让我们永远互相帮助,和睦相处吧

  评论这张
 
阅读(607)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017