注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

成功日语--学习日语走向幸福人生

みんなで幸せな人生を歩もう

 
 
 

日志

 
 
关于我

我们在大阪和上海有公司,在日本和国内为大家提供教育咨询、日本投资咨询、商务考察、养老项目策划、建设及管理、人才培训等服务。

网易考拉推荐

同声传译练习--北京导游(录音见音乐)  

2009-03-27 22:02:21|  分类: 同声传译练习 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

みなさん、こんにちは。今日はまず私から北京の概要についてご案内いたします。北京は中国の首都であり、また政治、経済、交通、文化の中心でもあります。北京は北緯39度、東経116度に位置しております。面積は16000平方キロメートルあまり、市全体の人口はおよそ1400万人あまりです。

 北京は古い都市として、3千年余りの歴史を有しています。遼、金、元、明、清という5つの王朝が北京を都としました。北京には歴史的旧跡が多く、万里の長城、故宮博物院、周口店、颐和园、十三陵、天壇という6つの世界文化遺産があります。

 皆さんは「ラストエンペラー」と言う映画をご覧になりましたか。映画の中の故宮を覚えているでしょうか。故宮は北京市街地の中心に位置し、明、清という2つの王朝の宮殿であり、世界最大規模の、もっとも完全な状態で保存されている古代宮殿建築群でもあります。万里の長城は紀元前7,8世紀からその建築が始まり2000年余りもの間絶え間なく築かれてきました。今回は万里の長城への日帰りツアーを予定しておりますので、どうぞ万里の長城の壮大さを皆さんご自身で感じていただきたいと思います。

 最後に新しい北京をご紹介しましょう。ここ数年北京は、改革開放、そしてオリンピック招致に成功した後、大規模な都市建設をスタートしました。現在の北京は環状線が縦横に走り、林立する高層ビルと古い町並みがそれぞれの輝きを放っており、斬新なデザインのナショナルスタジアム「バードネスト」、ナショナルアクアティクスセンター「ウォーターキューブ」などのオリンピック関連の建築物が北京という歴史ある都市に新たな一面を加えました。北京を存分に楽しんでいただきたいと思います。

  评论这张
 
阅读(540)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017